En voiture : L'auberge HI-Maligne Canyon est située à 11 km à l'est de Jasper. De l'autoroute 16, tournez sur la route du lac Maligne. Passez le pont de la rivière Athabasca et, à la fourche, continuez vers la gauche. Passez un autre pont. Vous verrez bientôt le panneau indiquant notre auberge, située du côté droit.

Navette : La compagnie Maligne Tours opère une navette qui effectue le trajet 3 ou 4 fois par jour, de la mi-mai jusqu'à la fin de la saison. Jasper à l'auberge, aller simple : 10,70$.

Taxi : Jasper taxi (852-3600) peut emmener jusqu'à 3 personnes à la fois. Jasper à l'auberge, aller simple : 18,00$.

(D) L'auberge HI-Maligne Canyon